Inschrift auf der Steintafel

Dies ist ein Ort, an dem die Geister der Vergangenheit ruhen.
Einst genossen sie als hochrangige Adlige Reichtum und Ansehen, doch nach ihrem Tod im Krieg gegen die Balaur sind sie nun nichts weiter als herumirrende Seelen.
Um sie zu besänftigen, da sie nicht in den Fluss des Od zurückkehren konnten, wurde diese Steinkammer am Rande des Friedhofs errichtet.

Als der Namenlose Friedhof zum Schauplatz des Massakers von Karas wurde, blieben die Trauernden aus, und nur noch Grabräuber, die es auf die Grabbeigaben abgesehen haben, treiben hier ihr Unwesen.
Doch der Handwerker, der diese Steinkammer errichtete, hat für den Fall von Grabschändung zahlreiche Fallen installiert.

Sollte jemand mit unlauteren Absichten diesen Ort betreten haben, so sei ihm geraten, noch jetzt umzukehren und diese Steinkammer zu verlassen.
Verliert nicht euer Leben aus unnötiger Gier.

Stört nicht länger die Ruhe der Toten.