Tablette de pierre commémorative

Mes ancêtres reposent au sein de la barrière,
et l'heure est venue pour moi de retourner dans l'étreinte des ténèbres.
La voix d'Aion demeure sans réponse,
et me voilà seul, debout au bord de mon tombeau.

Ma lignée,
en tant que Daevas bénis d'une vie éternelle,
a combattu aux côtés de la Dame Empyréenne Triniel pour la seule prospérité des Asmodiens.

Ah, majestueuse Pandemonium,
ô beaux jours où j'arpentais la splendide avenue de Vanamahal.

La barrière est désormais érigée, et ceux restés à l'extérieur
se tiennent tous sur la balance d'une ère impitoyable,
attendant simplement leur jugement.
Nobles, roturiers, riches ou mendiants,
même les juges du silence qui jouissaient d'un immense pouvoir
tous ne sont plus que des êtres insignifiants sur cette balance du temps.

Ah, nostalgique Pandemonium.

Libéré du carcan de mon rang et de mes devoirs de noble,
je sombre à présent, tel un pèlerin dépouillé.

Ô mes ancêtres blêmes, réjouissez-vous !
J'ai préservé le nom de notre famille !
Même si je deviens un fantôme,
la fierté en mon cœur ne s'éteindra jamais.

xxxx.xx.xx
À l'honorable Kayderian, ancêtre de ma lignée,
je dédie mon ultime poème.